ºÉÉiÉ{ÉÖb÷É b÷Éì]õ EòÉì¨É ¨ÉvªÉä +É{ɱÉä ½þÉÌnùEò º´ÉÉMÉiÉ +ɽäþ
|
|
____ |
**¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ** ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ xÉÞ˺ɽþ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EÖò®ú´É®ú{ÉÖ®úSÉÒ +ÆʤÉEòÉ ¥Éɨ½þhÉ ºjÉÒ, ¨ÉÉMÉÒ±É |ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¶ÉÆEò®úÉSÉä |ÉnùÉä¹É µÉiÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉSÉ ¨ÉÞiªÉÚ {ÉɴɱÉÒ, ´É Ê´Énù¦ÉÉÇiÉ EòÉ®ÆúVÉÉ xÉMÉ®úÉiÉ ´ÉÉVɺÉÊxÉªÉ ¶ÉÉJÉäiÉ ¥Éɨ½þhÉ EÖò³ýÉiÉ "+ƤÉÉ ¦É´ÉÉxÉÒ" ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉÒ. ªÉÉäMªÉ ´ÉªÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú ÊiÉSÉä iªÉÉSÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É Ê¶É´ÉµÉiÉÒ ¨ÉÉvÉ´É xÉÉ´ÉÉSªÉÉ ¥Éɨ½þhÉɶÉÒ Ê´É´Éɽþ ZÉɱÉÉ, ªÉÉ VÉx¨ÉÒ½þÒ =¦ÉªÉiÉÉÆSÉÒ <Ç·É®ú{ÉÚVÉÉ SÉɱÉÚSÉ ½þÉäiÉÒ. ´ÉªÉÉSªÉÉ ºÉkÉ®úÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ iÉÒ |ɺÉÚiÉ ½þÉä>ðxÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ZÉɱÉÉ. VÉx¨ÉiÉÉSÉ iÉä ¤ÉɱÉEò +ÉåEòÉ®ú =SSÉɯû ±ÉÉMɱÉä. VªÉÉäÊiɹÉÉÆxÉÒ iªÉÉSÉä Ê´É·É´ÉÆt ÊnùIÉÉEòiÉÉÇ MÉÖ°ü ½þÉä<Ç±É ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä. VÉx¨ÉiÉÉSÉ +ÉåEòÉ®ú VÉ{ÉhÉɪÉÉ ¤ÉɱÉEòÉºÉ {ɽþÉhªÉÉºÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É ±ÉÉäEò ªÉä>ð ±ÉÉMɱÉä. {ÉhÉ ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ iªÉɱÉÉ où¹]õ ±ÉÉMÉä±É ¨½þhÉÚxÉ EÖòhÉÉºÉ nùÉJÉÊ´ÉiÉ xɺÉiÉ. ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ÊxÉiªÉ iªÉÉ ¤ÉɱÉEòÉSÉä =iÉÉ®äú iÉÉäb÷MÉä Eò®úÒiÉ +ºÉiÉ. nù½þÉ Ênù´ÉºÉɨÉÆiÉ®ú iªÉÉSÉä xÉÉ´É xÉ®ú½þ®úÒ +ºÉä `äö´É±Éä. BEònùÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉiÉäxÉä {ÉiÉÒºÉ ºiÉxÉÉºÉ nÚùvÉ Eò¨ÉÒ ªÉäiÉä ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä, iÉä´Éfø¬ÉiÉ iªÉÉ ¤ÉɱÉEòÉxÉä +É{ɱÉÉ =VÉ´ÉÉ ½þÉiÉ ¨ÉÉiÉäSªÉÉ ºiÉxÉÉºÉ ±ÉÉ´ÉiÉÉSÉ +É{ÉÉä+É{É nÖùvÉÉSªÉÉ vÉÉ®úÉ ºiÉxÉÉiÉÚxÉ ´ÉɽÚþ ±ÉÉMɱªÉÉ. iÉä´½þÉ ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiªÉÉÆxÉÒ iªÉÉºÉ +´ÉiÉÉ®úÒ {ÉÖ°ü¹É ¨½þhÉÚxÉ xɨɺEòÉ®ú Eäò±ÉÉ. {ÉhÉ ¤ÉɱÉEò ºÉÉiÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ ZÉɱÉÉ iÉ®úÒ +ÉåEòÉ®úÉʶɴÉÉªÉ EòɽþÒ ¤ÉÉä±ÉiÉ xÉ´½þiÉÉ. iªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÉ ËSÉiÉÉGòÉÆiÉ ½þÉäiÉä. ¤ÉɱÉEòÉxÉä ±ÉÉäJÉÆb÷Ò ´ÉºiÉÚ ½þÉiÉÉiÉ PÉäiÉÉSÉ iªÉÉSÉä ºÉÉäxÉä ½þÉäiÉ +ºÉä ´É iÉä +É<Ç Vɴɳý +ÉhÉÚxÉ näùiÉ +ºÉä, iªÉÉ ¤ÉɱÉEòÉSªÉÉ EÞò{ÉÉoù¹]õÒxÉä PÉ®úÉiÉ ºÉ¨ÉÞrùÒ +ɱÉÒ. iÉä´½þÉ ½äþ ¤ÉɱÉEò EÖòhÉÒ +´ÉiÉÉ®úÒ {ÉÖ°ü¹É +ɽäþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉ ¤ÉɱÉEòɺÉSÉ Ê´É¨ÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ EòÒ, +ɨ½þɱÉÉ iÉÖZÉä ¤ÉÉä±É BäEòɪÉSÉä +ɽäþiÉ, iÉÒ <ÇSUôÉ {ÉÖ®úÒ Eò®ú. iÉä´½þÉ iªÉÉxÉä MɲªÉÉiÉÒ±É ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉ, Eò¨É®äúºÉ ¨ÉÉèVÉÒºlɳý ªÉÉÆSªÉÉ JÉÖhÉÉ nù¶ÉÇʴɱªÉÉ. iÉä´½þÉ ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiªÉÉÆxÉÒ +ÉxÉÆnùÉxÉä ¦É´ªÉ µÉiɤÉÆvÉ ºÉÉä½þ³ýÉ Eäò±ÉÉ. VÉä´½þÉ ¨ÉÉiÉäxÉä {Éʽþ±ÉÒ Ê¦ÉIÉÉ näù´ÉÚxÉ +ÉʶɴÉÉÇnù Ênù±ÉÉ iÉä´½þÉ iÉä ¤ÉɱÉEò @ñM´ÉänùÉSÉÉ =SSÉÉ®ú Eò°ü ±ÉÉMɱÉä. nÖùºÉªÉÉ Ê¦ÉIÉäºÉ ªÉVÉÖ´ÉænùÉSÉÉ ´É ÊiɺɪÉÉ Ê¦ÉIÉäºÉ ºÉɨɴÉänùÉSÉÉ =SSÉÉ®ú Eò°ü ±ÉÉMɱÉä. ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò +ɶSɪÉÇ Eò°ü ±ÉÉMɱÉä, ´É iªÉÉºÉ +´ÉiÉÉ®úÒ {ÉÖ°ü¹É ¨½þhÉÚxÉ xɨɺEòÉ®ú Eò°ü ±ÉÉMɱÉä. xÉÆiÉ®ú iÉä ¤ÉɱÉEò ¨½þhÉɱÉä, "¨ÉÉiÉÉ ¨É±ÉÉ +ÉiÉÉ ÊiÉlÉÉÇSÉ®úhÉÉºÉ VÉÉhÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSÉÒ Ê¦ÉIÉÉ PÉɱÉ." ½äþ BäEÚòxÉ ¨ÉÉiÉÉ JÉÖ{É nÖùJÉÒ ZÉɱÉÒ. iÉä´½þÉ {ÉÖjÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä, "iÉÚ {ÉÚ´ÉÇVÉx¨ÉÒ ¶ÉÆEò®úÉSÉÒ JÉÖ{É ºÉä´ÉÉ Eäò±ÉÒ +ɽäþºÉ. iÉÖ±ÉÉ +ÉhÉJÉÒ SÉÉ®ú {ÉÖjÉ ½þÉäiÉÒ±É ´É iÉä iÉÖZÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉÒ±É." +ºÉä ¨½þhÉÚxÉ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉºiÉEòÉ´É®ú ½þÉiÉ `äö´ÉiÉÉSÉ ÊiɱÉÉ {ÉÚ´ÉÇVÉx¨É +É`ö´É±ÉÉ. Eò®úÒ ¨ÉÉiÉÉ iªÉÉ {ÉÖjÉÉºÉ {É®úÉä{É®úÒxÉä ºÉƺÉÉ®úÒ ½þÉähªÉɤÉqù±É ={Énäù¶É Eò°ü ±ÉÉMɱÉÒ, {ÉhÉ {ÉÖjÉÉxÉä +É<ÇSªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉä ¶ÉɺjɶÉÖrù JÉÆb÷hÉ Eäò±Éä. iÉä´½þÉ ¨ÉÉiÉäxÉä Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ÉÒ EòÒ, "SÉÉèPÉä {ÉÖjÉ ½þÉäiÉÒ±É +ºÉä +É{ɱÉä ´ÉSÉxÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ¨ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÚ ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ, iÉä´½þÉ ÊxÉnùÉxÉ BEò {ÉÖjÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ PÉ®úÒ ®ú½þÉ´Éä, ¨ÉÉZÉä xÉ BäEòiÉÉ iÉÚ PÉ®ú ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉ䱪ÉÉºÉ ¨ÉÒ |ÉÉhÉiªÉÉMÉ Eò®úÒxÉ." {ÉÖjÉ ¨½þhÉɱÉÉ, "¨ÉÉZÉä ´ÉSÉxÉ ºÉiªÉ +ɽäþ, {ÉhÉ iÉÖZªÉÉ +ÉOɽþɺiÉ´É iÉÉä{ɪÉÈiÉ ®ú½þÉiÉÉä." iÉä´½þÉ iÉä ¤ÉɱÉEò PÉ®úÒ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ´Éänù¶ÉɺjÉ Ê¶ÉEò´ÉÚ ±ÉÉMɱÉä. xÉ>ð ¨ÉʽþxªÉÉÆxÉÆiÉ®ú ¨ÉÉiÉäºÉ nùÉäxÉ ºÉÖÆnù®ú VÉÖ³ýÒ ¨ÉÖ±Éä ZÉɱÉÒ. iÉÒ nùÉäx½þÒ ¤ÉɱÉEäò iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSÉÒ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ ¨ÉÉiÉäºÉ ¤ÉÉä±É±Éä, "¨ÉÉiÉä, +ÉiÉÉ iÉÖZªÉÉ ¨ÉxÉÉ|ɨÉÉhÉä ZÉɱÉä, +ÉhÉJÉÒ nùÉäxÉ ÊnùPÉÉǪÉÖ¹ÉÒ {ÉÖjÉ ´É {ÉÉSÉ´ÉÒ EòxªÉÉ ½þÉä<Ç±É ´É iÉÖ¨½þÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®äú ºÉÖJÉÒ ´½þɱÉ, iÉ®úÒ +ÉiÉÉ ÊiÉlÉÉÇSÉ®úhÉÉºÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ." iÉä´½þÉ ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiªÉÉÆxÉÒ iªÉÉSªÉÉ SÉ®úhÉÒ ´ÉÆnùxÉ Eò°üxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ, "+ÉiÉÉ +ɨ½þÒ iÉÖ±ÉÉ +b÷´ÉÚ ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ." ¸ÉÒ º´ÉɨÉÒ ¨½þhÉɱÉä, "VÉä´½þÉ VÉä´½þÉ +É{ÉhÉ ¨ÉÉZÉÒ +É`ö´ÉhÉ EòÉføÉ±É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ nù¶ÉÇxÉ näù<ÇxÉ. iÉÖ¨½þɱÉÉ +ÉiÉÉ {ÉÖxÉVÉÇx¨É xÉɽþÒ. ¨ÉÒ iÉÖ¨½þɱÉÉ Ê´ÉºÉÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ ªÉälÉä ªÉä>ðxÉ ÊxÉζSÉiÉ ¦Éä]äõxÉ.' iÉä´½þÉ ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ´É xÉMÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ iªÉÉ +É`ö ´É¹ÉÉÇSÉä ¤ÉɱÉEòÉºÉ ÊxÉ®úÉä{É näùhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®úɤÉɽäþ®ú +ɱÉä. ÊxÉ®úÉä{É PÉäiÉÉxÉÉ ¤ÉɱÉEòÉxÉä +É{ɱÉä ¸ÉÒ nùkÉ º´É¯û{É nù¶ÉÇxÉ ¨ÉÉiÉäºÉ Ênù±Éä, ¨ÉÉiÉäxÉä SÉ®úhÉÒ ¨ÉÉlÉÉ `äö>ðxÉ xɨɺEòÉ®ú Eò°üxÉ |Éä¨ÉÉxÉä +É˱ÉMÉxÉ Ênù±Éä. iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä ¤ÉɱÉEò, º´ÉɨÉÒ xÉ®ú˺ɽþ ºÉ®úº´ÉiÉÒ, EòɶÉÒºÉ ªÉä>ðxÉ iÉ{É Eò¯û ±ÉÉMɱÉä. ´ÉÞrù EÞò¹hÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòbÚ÷xÉ ºÉÆxªÉÉºÉ +É¸É¨É Îº´ÉEòÉ®ú±ÉÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú 100 ´É¹Éæ ´ÉªÉÉ{ɪÉÈiÉ ¦ÉÉ®úiɦɮú ÊiÉlÉǪÉÉjÉÉ Eò®úÒiÉ ´É ºÉVVÉxÉÉÆxÉÉ +xÉÖOɽþ näùiÉ EòɱÉGò¨ÉhÉ Eäò±Éä. ´É +ÆiÉÒ 50 ´É¹Éæ MÉÉhÉMÉÉ{ÉÚ®úÉiÉ ºlÉÉ{ÉÚxÉ ´ÉÉºÉ Eò°üxÉ ®úÉʽþ±Éä. ¤É½ÖþvÉÉxªÉ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú ¨ÉÉPÉ ¨ÉʽþxÉÉ Ê¶Éʶɮú @ñiÉÚ EÞò¹hÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉ ¶ÉÖ¦É Ênù´É¶ÉÒ ËºÉ½þ ®úɶÉÒ ÎºlÉiÉ MÉÖ°ü, EÖÆò¦É ºÉÆGòÉÆiÉ =kÉ®úɪÉhÉ MÉÆMÉäiÉSÉ <.ºÉ. 1528, ºÉ´ÉÇ Ê¶É¹ªÉÉÆSªÉÉ ={ÉκlÉiÉÒiÉ ¸ÉÒ¶Éè±ªÉ {É´ÉÇiÉÉ´É®ú VÉÉiÉÉä ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖ¹{ÉÉSªÉÉ +ɺÉxÉÉ´É®ú +É®úÉä½þhÉ Eò°üxÉ +où¶ªÉ ZÉɱÉä. VÉÉiÉÉxÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ ÊxÉMÉÖÇhÉ {ÉÉnÖùEòÉ MÉÉhÉMÉÉ{ÉÚ®ú ¨ÉÉ`öÉiÉ ¦ÉHòVÉxÉÉÆEòbÚ÷xÉ {ÉÚVÉäºÉÉ`öÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉ Eò±ªÉÉhÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉMÉä `äö´É±ªÉÉ.
|
___ | |